Kültürel Tevazu Duruşu

2000'li yılların başında HIV/AIDS akranlarını desteklemek için müfredat tasarımcısı, kültürel yeterlilik uzmanı, eğitmen ve koç olarak çalışırken Eğitimcilerden (çoğunluğu HIV/AIDS ile yaşayan kişilerdi) bir meslektaşım, kültürel tevazu üzerine ufuk açıcı bir makaleyi benimle paylaşmaya karar verdi. Dr. Tervalon ve Murray-Garcia (1998). Başlangıçta kendimi kırgın hissettim. Sonuçta ekibimdeki çeşitlilik uzmanı bendim, dolayısıyla bunların hepsini zaten biliyordum. Ancak bu makalenin şimdiye kadar aldığım en büyük hediyelerden biri olduğunu anlamam uzun sürmedi. Yaptığım işe yaklaşımımda devrim yarattı. Hayatımı değiştirdi dersem abartı olmaz!

Kültürel Tevazu Nedir?

Kültürel tevazu yaşam boyu süren bir öz düşünme, özeleştiri ve farklı bakış açılarını anlama ve saygı duyma kararlılığı süreci olarak tanımlanabilir. Başkalarıyla alçakgönüllü, özgün bir şekilde ve öğrenilen bir yerden etkileşim kurmayı içerir.

Hook ve Davis (2019) kültürel alçakgönüllülüğün kişi içi ve kişilerarası yönlerini açıklığa kavuşturdu. Kişisel düzeyde, kültürel alçakgönüllülük, kişinin kendi kültürel bakış açısının sınırlarının farkında olmasını ve Dünyayı farklı bir kültürel açıdan gören başkalarını anlamaya veya onlarla ilişki kurmaya çalıştığımızda bu nasıl devreye giriyor? lens. Kişilerarası düzeyde, “diğer kişinin kültürel geçmişi ve deneyimleriyle ilgili olarak, saygı ve üstünlük eksikliği ile işaretlenmiş, öteki odaklı” olmayı içerir (s. 11). 72). Başka bir deyişle, kültürel alçakgönüllülüğü uyguladığımızda, kendi bakış açımızın başkalarınınkinden daha iyi olduğunu düşünmüyoruz veya kimsenin deneyimine bizimkinden daha az değer vermiyoruz.

Kültürel yeterlilikten farklı olarak, kültürel alçakgönüllülük, belirli insan gruplarıyla ilişkili olduğu varsayılan belirli inanç ve davranışlarda ustalaşmayı gerektirmez. Aksine, kültürel alçakgönüllülüğün ayırt edici özelliği, farklı kültürler arasında saygılı bir ortaklığın geliştirilmesidir. Farklılıkların yanı sıra benzerliklerin de araştırılmasını teşvik eden bir araştırma süreci aracılığıyla bireylerin ve hedefler ve kapasiteler (Hunt, 2001). Dolayısıyla kültürel yeterlilik kültürel içeriğe odaklanırken, kültürel tevazu farkındalığı derinleştirmeye yönelik bir süreci ifade eder.

Kısacası kültürel alçakgönüllülük, başkalarının dönüşüm olanaklarını teşvik eden, destekleyen ve kolaylaştırmaya yardımcı olan bir duruş ya da dünyada ve ilişkilerde var olmanın bir yoludur. Bu kavram sayısız makale, ders kitabı, ders ve program üretti ve sağlık ve akademik sözlüklerde giderek daha yaygın hale geliyor. Buna rağmen okullarda, işyerlerinde ve topluluklarda dönüşümü kolaylaştırma potansiyelinin tamamı henüz kullanılmadı.

Kültürel Tevazunun Kökenleri

Kültürel tevazu kavramı Dr. Tervalon ve Murray-Garcia, yatılı pediatri ortamında yapmıştı. Hasta/hasta arasında yaşanan güç farklılıkları aracılığıyla sağlık hizmetlerindeki eşitsizliklere tanık olmuş, duymuş ve deneyimlemişlerdi.BAKICI ilişkiler, kurumsal tutarlılık, kültürel kibir ve uygulayıcıların danışanlara karşı önyargılı muamelesine katkıda bulunan derin kişisel farkındalık eksikliği. 1991 yılında Rodney King'in acımasızca dövülmesinin ardından toplumun tepkisini kullanarak bu eylem çağrısına yanıt verdiler. Irkçılığı, önyargıyı ve ırkçılığı tartışmak üzere hastane genelindeki seçmen gruplarını bir araya getirmek için belediye binasını aradılar. ayrımcılık.

Aynı zamanda Çokkültürlülük olarak bilinen şeyi de başlattılar. Eğitim Pratisyenleri ve doktorları farklı deneyimlerle tanıştırmayı amaçlayan proje kimlik grupların sağlık sistemi hakkındaki bakış açıları ve deneyimleri. Görünüşe göre ben de onların makalesini okumadan birkaç yıl önce bu projenin bir parçasıydım. İster şans ister kader olsun, akıl hocalarımdan biri beni sağlık hizmetlerinde çift ırklı müşterilerle ilgili bir panele davet etti. Panelde görev almasam da dinleme ve planlama oturumlarına katıldım. Bu benim kültürel alçakgönüllülük ve eleştirel öz-düşünüme ilk maruz kalmamdı.

Bu planlama toplantılarından birinde epeyce paylaştım ve büyük bir coşku ve inançla konuştum. En azından kendimden heyecan duyuyordum. Ancak daha sonra akıl hocam beni kenara çekti. Bana daha çok dinlemem ve daha az konuşmam gerektiğini söyledi. Esasında neyi bilmediğimi bilmediğimi ve yaşlıları ve yaşlıları onurlandırmam gerektiğini söyledi. bilgelik diğerleri. Duygularımı incitmek istemediğini biliyordum ve iyi niyetliydi; yine de egomu zedeleyen bir andı. Güçlü ve alçakgönüllü bir deneyimdi. Bunun ne kadar büyük bir hediye olduğunu anladım; asla unutamayacağım bir hediye.

Bu blog, kültürel olarak alçakgönüllü düşünmenin, zor olsa bile kültürel alçakgönüllülüğün pratiğini yaşamanın bu tür anlarına adanmıştır. Hikayeler, düşünceler, eylem çağrıları ve kültürel açıdan mütevazi faaliyetlere katılma davetleri aracılığıyla, İçinde bulunduğumuz çok sayıda ve çeşitli kurumu ve yaşadığımız dünyayı dönüştürmek için fırsatlardan yararlanabiliriz içinde.