Her Eyaletteki En İyi Otel
Bu içerik başlangıçta Travel + Leisure'da yayınlandı. Ülkenin ilk sahil beldesinden gösterişli Madison Avenue butiklerine kadar, bunlar denizden parlayan denize kadar en iyi oteller. Vermont'un merkezinde, 300 dönümlük kır çiçeği çayırları ve çam ormanları üzerinde 1795 çiftlik evi ve 20 rustik kır evi bulunmaktadır. Odun yanan şömineler ve Amerikan halk sanatı ile her şey dahil romantik bir tesis olan Twin Farms doğal bir uyum pastoral Barnard için - Seyahat + Leisure okuyucular Green Mountain State'te 1 numaralı otele oy vermek hiç de şaşırtıcı değil. İster Utah'ta kayak yapmak ister New York'ta bir alışveriş çılgınlığı yapmak olsun, seyahat ettiğimizde hiçbir şey yerel atmosferi anlayan bir otelde kalmak gibi bir deneyimi tamamlamaz. Her yıl, T + L okuyuculardan en iyi oteller, tatil köyleri, şehirler, adalar, kruvaziyer hatları, kaplıcalar, havayolları ve daha fazlası hakkında görüşlerini paylaşmalarını ister. Dünyanın En İyi Ödülleri anketimize katılan okuyucular, ABD'deki otelleri değer, hizmet, konum, olanaklar ve detaylara gösterilen dikkat açısından sıraladılar. Birkaç eyalette bu yılki Dünya'nın En İyi listesinde temsil edilen oteller yoktu, bu nedenle o eyaletteki en iyi seçimin belirlenmesi için turizm kurullarına ve kendi uzmanlık uzmanlığımıza dokunduk. Tıpkı şarap ve peynir saatinin 60'larda ve 70'lerde bir işçi oteli olmanın şöhreti kadar çektiği Kuzey Dakota'daki Hotel Donaldson gibi - devletin turizm bölümü tarafından aday gösterilen -. İster kehribar düzlükleri kullanıyor olun ister yeni bir şehri keşfedin, bu ödüllü oteller sizi hayal kırıklığına uğratmayacak.
Orange Beach'teki bu aile dostu tatil köyü hakkında mutlu bir T + L okuyucusuna “Tam olarak ne bir plaj tatili olmalı - ne olması gerekmiyor” diye övdü.
Buzulların oyduğu bir vadide yer alan bu, Kuzey Amerika'da hem dağ hem de okyanus manzaralı tek tesistir. Anchorage'ın 65 mil güneyinde bulun.
2015 yılında milyonlarca dolarlık bir tadilattan geçen bu tesis, Sonoran Çölü eteklerinin dönümüne yayılmıştır.
“Ozarks'ı ziyaret ediyorsanız, burası kalabileceğiniz en güzel yerlerden biri,” diye önerdi Dünya'nın En İyi anketi katılımcısı. Fransız ceviz kapıları ve saran bir sundurma gibi Eski Dünya detayları, bu büyüleyici Fayetteville butiğini okuyucuların gözdesi haline getirdi.
Aile tarafından işletilen ve sadece 25 odalı (bir avuç 20. yüzyıldan kalma evler dahil), bu şarap ülkesi Mülkiyet Michelin yıldızlı bir restoran ve Sonoma’nın üst üzüm bağları.
Adrenalin bağımlıları, kırmızı kaya yürüyüşlerine ve Sınıf V Rapids'e kolay erişim sunan Dolores Nehri'nin kenarındaki bu lüks tesise bayılıyor.
Litchfield Hills'te Winvian hakkında hiçbir şey yok. On beş mimar, otelin şömine, jakuzi, buhar duşu ve tam dolu barı olan iki katlı bir ağaç evi olan kır evlerinde işbirliği yaptı.
Eskiden Capella olan bu Georgetown oteli, birinci sınıf çatı barı ve yalnızca konuklar için ayrılmış ızgara sayesinde en iyi ödülleri aldı.
Bir okuyucu, Florida'daki en iyi otel değil, belki de tüm Güney'deki en iyi yer olduğunu öne sürmek için o kadar ileri gitti. Bir asırdan sonra Gasparilla Inn, tarihi cazibeyi (hala bir kıyafet kodu ve Grek sütunları var) ve modernliği, deniz uçağı gezileri ve stand-up kürekle ustaca dengeler.
Şehrin en yeni mülklerinden biri olan Montage Kapalua Körfezi, birinci sınıf spa ve Namalu Körfezi'ne bakan inanılmaz restoran. Diners.
Okurlarımızın Idaho'daki en sevdiği otel, aynı zamanda ülkenin Noel'i kutlamak için en iyi yerlerinden biridir. Her yıl, bu göl kenarı tesisi mevsimi 1,5 milyon ışık gösterisi ile kutluyor: ABD'nin en büyüğü.
Bir dönüm noktası olan Mies van der Rohe binası, konukların tavandan tabana pencereli odalardan Chicago Nehri ve Rüzgarlı Şehir silueti manzarasının keyfini çıkarabileceği Langham'dır.
Okuyucular Cizvit'in seminerle çevrili Ulusal Tarihi Dönüm Noktası ve lüks otel hakkında övgüye devam etti. "Bu Indiana’nın en iyi tatil köyü mülkü" diyor Şefin Masa deneyiminin rezerve edilmesini öneren bir Dünya’nın En İyi seçmeni.
Iowa’nın otelleri bu yılın Dünya'nın En İyi Ödüllerinde temsil edilmedi, ancak eyaletin turizm ofisi en iyi mülk olarak Hotel Blackhawk'u tavsiye ediyor. Yerel sanat eserleri ve otel bünyesindeki bovling salonu Davenport otelin kaprisine katkıda bulunur.
“Mükemmel hizmet” ve gerçek bir şehir merkezi havası bu tarihi, süitlere sahip Lawrence mülkünün bu yılki ankette en yüksek notu almasına yardımcı oldu.
19. yüzyıldan kalma beş tuğla bina, şimdi 91 misafir odası ile birlikte modern tablolar, heykeller ve diğer sanat eserlerinden oluşan bir koleksiyona ev sahipliği yapıyor. Kısmen otel, kısmen kültürel kurum.
Ülkenin en havalı yeni şehir otellerinden biri olan Eski No. 77 Hotel, New Orleans Depo Sanat Bölgesi'ne heyecan verici bir ektir. Odalarda parke zeminler, antika bir yazı masası ve açık tuğla bulunmaktadır.
“Maine'nin En İyisi!” Memnun bir okuyucuya övgüde bulunurken, diğeri onu “güzel bir özellik” olarak nitelendirdi özel plaj… Maine deneyimini yansıtıyor. ”Aileler mutfak ve şömineli bir süit ayırtmalıdır.
Ev yapımı dokunuşlar, yatak açmadaki taze pişmiş kurabiyeler gibi, bu 1816 malikâne hanın Maryland eyaletindeki en iyi otel olmasına yardımcı oldu.
Eşzamanlı olarak cömert ve rahat, misafirler aile merkezi için bu 1740'ların evini ve fıçı tahtası evler seviyorum etkinlikler (akşam kitleri, kaya tırmanışı duvarı, hazine avları), deniz ürünleri restoranı ve 27 dönümlük güzel bahçeler.
“Detroit'in eteklerinde en iyi hizmeti, konaklama yerlerini, restoranı ve Daha kısacası, başka bir T + L okuyucu “Michigan'da kalmak için en iyi yer, dönem!”
Sadece 60 odalı bu tiyatro bölgesi tesisi rahat ve samimi hissediyor. Dekor, grafiti kaplı bir merdiven boşluğu ve Damien Hirst ve Gary Hume gibi sanatçıların 200 modern sanat eseri ile eğlenceli ve çağdaş.
“Mississippi'deki küçük bir kasabada bulunması gereken bir mücevher” dedi, dünyanın en iyi okuyucularından biri. Restoran, spa ve güney misafirperverliği eşit övgü kazandı.
Orta Batı'da 1 numaralı tesis olarak da sıralanan Ridgedale’in Big Cedar Lodge, Table Rock Gölü’ne, balıkçılık, binicilik, yürüyüş, bisiklet ve golf. Tüm bu maceradan sonra konuklar 18.000 metrekarelik bir spada geri çekilebilir.
Kırsal Montana, spa küvetleri ve odun yakan 23 lüks kabinin bulunduğu lüks bir ahır çiftliğine ev sahipliği yapıyor şömineler sadece her şey dahil faaliyetler tarafından tutulmaktadır (düşünün: helikopter turları ve at sırtında) binme).
Konum, konukların restoranlara, alışveriş merkezlerine, harika şarap barlarına ve müzelere kolayca erişebildiği bu modern tesisteki her şeydir.
Bir kumarhane olmadan, Las Vegas'taki Mandarin Oriental, T + L Reader Devon Conrad tarafından tarif edildiği gibi bir huzur noktası veya “seyahatin merkezinde bir sığınak” olduğunu kanıtlıyor. 23. kat lobisinde parıldayan altın duvarı kaçıramazsınız.
1800'lü yıllara dayanan büyük bir New England tesisi olan Wentworth by the Sea, Portsmouth yakınında rakipsiz bir sahil konumuna sahiptir. Okyanusa bakan balkonlu bir oda tercih edin.
Amerika’nın en eski sahil oteli iki yangından, bir yeniden inşadan ve hatta 10 yıllık bir kapanıştan sağ çıktı. Kongre Salonu, T + L okuyucularına ek olarak John Philip Sousa ve beş cumhurbaşkanının beğenilerini de etkiledi.
Kumtaşı duvarları ve latilla ve viga tavanları (ince çubuklarla çaprazlanan kirişler), bu A-list oteldeki odalara kesinlikle Güneybatı bir hava katmaktadır. İsimsiz restoran ve salonda yerel ünlülerin tadını çıkarın ya da odada kiva şeklindeki gazlı şömineye kadar rahat olun.
New York, baş döndürücü sayıda mükemmel otele ev sahipliği yapıyor, ancak The Surrey’nin rakipsiz konumu (a Central Park'tan blok), bu Relais & Châteaux tesisindeki konukları gerçek Yukarı Doğu Yakası gibi hissettiriyor sakinleri.
Old Edwards Inn & Spa bir Relais & Châteaux mülkü olmadan önce eyaletin Blue Ridge Dağları'ndaki bir yatılı evdi. Bugün konuklar, yakın zamanda yenilenmiş odalarına bakarken bir kadeh şampanya tadını çıkarabilirler.
Eyaletin turizm bölümü, 17 odalı Hotel Donaldson'da Fargo'yu ziyaret eden gezginlere tavsiye ediyor. Popüler olanaklar arasında trüf oda bakım hizmeti ve çatı katı spa küveti vardır.
21C Museum Hotel Louisville'in arkasındaki eş ve ekip ikilisinin sanat odaklı bir başka özelliği. Konuklar Cincinnati şehir merkezine “beklenmedik”, “şık” ve “tuhaf” bir katkı olarak adlandırdılar.
Bir T + L okuyucu “Oklahoma şehir merkezindeki bu sevimli butik otelden çok etkilendim” dedi. Elverişli, merkezi bir konum ve “konuksever, uzlaşmacı, profesyonel” personel konukları evlerinde hissettirdi.
Rogue Nehri ve eski büyüme yağmur ormanları arasında yer alan bu Gold Beach tesisi, seyahat için popüler bir mekandır. Ortak oturma ve aile tarzı ziyafetler, Pasifik Kuzeybatı tesisinin ayırt edici özellikleridir.
Romantizm, bu lüks kaçamağın kuzeybatı Pennsylvania'daki yetişkin yaz kampı ile buluşmasında anahtardır. 1927'den kalma kütük ve tahta tarzı Miller’in Kabin gibi özel kabinlerden birini ayırın.
Westerly’nin 31 odalı hanı, özel bir yarımadadaki bir göletin kenarında yer almaktadır. Mermer banyolar ve sade hasır ve ahşap mobilyalar bekleyebilirsiniz. Günlük plaj yürüyüşleri ve bisiklet turları için tesis bünyesindeki doğa bilimcisine katılın.
Dünyanın 1 numaralı kentini mi ziyaret ediyorsunuz? Konuklara kişisel uşakların atandığı 1920'lerde glam Spectator otelde bir oda ayırtın ve odaların beyaz Carrara mermeri ve kadife yatak başlıkları vardır.
Güney Dakota Turizm, Ulusal Tarihi Yerler Kaydında listelenen bu şehir Rapid City tesisini önermektedir. Curio koleksiyonundaki ilk Midwest mülkü haline geldiğinden, Hotel Alex Johnson büyük bir revizyondan geçiyor.
T + L okuyuculardan biri “Büyüleyici vibe ve uber dostu personel bir otele gitmek yerine eve geliyormuşum gibi hissettiriyor” dedi. Odalar zariftir ve konuklar Paulette'de kahvaltı için uyanmayı dört gözle beklemektedir.
Eskiden Watermark Hotel & Spa olan bu San Antonio Omni oteli, Alamo'ya sadece kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Tüm oda ve süitlerde yüksek tavanlar, mermer ve ahşap yüzeyler ve jakuzili küvetler vardır.
Hafta sonu arayan ebeveynler, Twin Farms'ın 20 rustik kulübesinden birini rezerve etmelidir. Bir kır çiçeği çayır ve çam ormanı arasında bir yerde uyanacaksınız. Tata Harper ürünlerini içeren spayı inceleyin ve çok çeşitli yemeklerden önce iştahla kayak, kar ayakkabısıyla yürüyüş veya doğa yürüyüşü yapın.
Yalnızlık arayan T + L okuyucuları bu Blue Ridge Dağı geri çekilmesine hızla gitmelidir: 12.000 dönümlük arazide sadece üç ağaç evi var.
Devletin gelişen şarap ülkesine kasıtlı bir başıyla, odalar merlot ve chardonnay tonlarında yapılır ve her akşam lobide ücretsiz bir şarap saati yapılır.
65 milyon dolarlık bir yenilemeden sonra bile, bu 1778 tesis, barok alçı alınlıkları ve Dorothy Draper'ın çiçek desenli duvar kağıdı dahil olmak üzere tarihi unsurları korur.
Yalnız gezginler özellikle bu Milwaukee butikine (şehir merkezinin hemen güneyinde 100 yıllık dönüştürülmüş bir depo) düşkündür. Otelin açık barı The Yard, otelin kendi sınırlı sayıda ürettiği Barrel 1907 Rye Whiskey ile bir kadeh karışmak için harika bir yerdir.
Amangani'deki (misafir odaları, açık sonsuzluk havuzu) kesinlikle her alan, Teton Range'in engelsiz manzarasına sahiptir, Son derece net bir günde Yellowstone'a 60 mil uzakta bile olan Jackson Hole Mountain Resort - 7000 fitlik alandaki levrek sayesinde Butte.